Mamma mia magyarul a Madách Színházban és Szegeden! Jegyek itt!

Magyarul csendülnek fel a legendás Abba dalok! 2014 nyarán magyar nyelven mutatják be a sikeres Mamma mia című film musical változatát Szegeden és Budapesten. A világon először a Madách Színház kapta meg a jogot, hogy non-replica változatban állítsa színpadra a Mamma Mia! musicalt. Jegyek és további infók lentebb.

A világon először a Madách Színház kapta meg a jogot, hogy non-replica változatban állítsa színpadra a Mamma Mia! musicalt. A Mamma mia magyarul kerül bemutatásra 2014 augusztusában a Szegedi Szabadtéri Játékokon, szeptembertől pedig Budapesten a Madách Színházban lesz látható, mint a Madách Színház 2014/2015-ös évad első premierje.

 

A Madách Színház 10 éve tárgyalt a Mamma Mia! színrevitelének jogairól, és mint minden más zenés darab esetében, itt is a non-replica változathoz ragaszkodtunk. A hosszú tárgyalási folyamat után mostanra sikerült megszerezni a jogot, így 2014-ben önálló rendezésben, díszlettel és jelmezzel kerülhet a darab a magyar nézők elé, a világon először, hiszen a musical 1999-es londoni ősbemutatója óta mindig és mindenhol Phyllida Lloyd rendezésében és Anthony Van Laast koreográfiájával láthatta a közönség.

 

A Madách Színház a világhírű produkciók non-replica változatainak sorát 1983-ban a Macskákkal indította, amikor is a londoni ősbemutató után egy évvel saját rendezésben állíthatta színpadra Szirtes Tamás a nagysikerű Webber-musicalt. Azóta a színház folytatta ezt a hagyományt, így ugyancsak non-replica változatban lett a magyar nézők kedvence Az Operaház Fantomja 2003-ban, a József és a színes szélesvásznú álomkabát, a Volt egyszer egy csapat, a Jézus Krisztus Szupersztár, a Producerek, vagy a Mary Poppins.

 

A Mamma Mia! musical szereplői castingon kerülnek majd kiválasztásra. A próbák 2014 májusától a Madách Színházban folynak majd. A Szegedi Szabadtéri Játékokon augusztus 15-én, 16-án, 17-én, 19-én és 20-án láthatják majd a nézők a Mamma Mia! musicalt, a Madách színházbeli bemutató pedig szeptemberben lesz.

A musical főszerepeiben többek között Stohl András, Gallusz Nikolett, Hajdu Steve, Muri Enikő, Koós Réka, Sasvári Sándor, Kiss Ernő Zsolt, Détár Enikő és sokan mások láthatóak!

A Mamma mia musicalre jegyek online vásárolhatóak! Online jegyvásárláshoz kattints ide! 

 

A Mamma Mia! musicalből 2008-ban film is készült. A brit-amerikai koprodukcióban készült romantikus vígjáték főbb szerepeiben Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth, Stellan Skarsgård, Julie Walters és Amanda Seyfried láthatók. A film executive producerei között megtalálható Tom Hanks és Rita Wilson is.

A film világpremierje Londonban volt 2008. június 30-án, majd elsőként a cselekmény helyszínéül szolgáló Görögország mozijai kezdték vetíteni július 3-án. Magyarországon július 17-én, Észak-Amerikában pedig az azt követő napon mutatták be. A DVD Magyarországon 2008. november végén jelent meg.

A Mamma Mia! filmet két Golden Globe-díjra jelölték, a legjobb vígjáték/musical és a legjobb vígjátéki színésznő (Meryl Streep) kategóriákban.

A Mamma Mia! musical zenéje 

A musical zenéjét kizárólag ABBA-dalok alkotják, és a darab címe is az egyik elhangzó sláger címe lett.

 

Az ABBA 1972 és 1982 között volt aktív, és túlzás nélkül állíthatjuk, hogy meghódította az egész világot, folyamatosan a sikerlisták élén voltak a dalaik Európában, Észak-Amerikában és Ausztráliában. Aktív éveik után pedig időről-időre felüti fejét a retro jegyében az ABBA-láz.

A darabban elhangzó dalok mind világslágerek:

I. felvonás

 

"Prologue: I Have A Dream"
"Honey, Honey"
"Money, Money, Money"
"Thank You for the Music"
"Mamma Mia"
"Chiquitita"
"Dancing Queen"
"Lay All Your Love on Me"
"Super Trouper"
"Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)"
"The Name of the Game"
"Voulez-Vous"

 

II. felvonás

"Under Attack"
"One of Us"
"S.O.S"
"Does Your Mother Know"
"Knowing Me, Knowing You"
"Our Last Summer"
"Slipping Through My Fingers"
"The Winner Takes It All"
"Take a Chance on Me"
"I Do, I Do, I Do, I Do, I Do"
"I Have A Dream" (Reprise)
Finálé

"Mamma Mia"
"Dancing Queen"

"Waterloo"  

A Mamma Mia musical szereposztása:

Donna Sheridan: GALLUSZ NIKOLETT, KOÓS RÉKA, KOVÁTS KRISZTA
Sam Carmichael: NAGY BALÁZS, SASVÁRI SÁNDOR, STOHL ANDRÁS
Bill Austin: HAJDU STEVE, SZEREDNYEY BÉLA
Harry Bright: MOLNÁR LÁSZLÓ, WEIL RÓBERT
Tanya: DÉTÁR ENIKŐ, LADINEK JUDIT 
Rosie: BALOGH ANNA, SÁFÁR MÓNIKA
Sophie Sheridan: MURI ENIKŐ, SIMON BOGLÁRKA
Sky: KISS ERNŐ ZSOLT, SÁNTA LÁSZLÓ 
Lisa: LAPIS ERIKA, TÓTH ANGELIKA
Ali: BORI RÉKA, TRECSKÓ ZSÓFIA
Pepper: BERÉNYI DÁVID, EKANEM BÁLINT 
Eddie: NÉMETH GÁBOR, PÁSZTOR ÁDÁM